Einladung zum Schach

Viele Menschen finden bei uns in Deutschland Schutz vor Krieg, Verfolgung und großem Leid. Der Schachverein Bargteheide möchte Menschen, die sich für Schach interessieren, zu Spielabenden am Freitag Abend einladen. Durch das gemeinsame Spiel und gemeinsame Freizeitaktivitäten wird die soziale Integration gefördert. Wer gerne in unsere Gemeinschaft ohne Ausgrenzung aufgenommen werden möchte, ist jederzeit bei unserem multikulturellen Vereinsabend am Freitag Abend ab 18.30 Uhr willkommen. Kinder sind schon ab 16.30 Uhr willkommen. Durch das Spiel möchte der Schachverein Sprach- und Verständigungsschwierigkeiten und Vorurteile überwinden helfen. Um den Einstieg zu erleichtern, bieten wir Flüchtlingen die Befreiung vom ersten Jahresbeitrag an.

Arabisch: يجد كثير من الناس هنا في  ألمانيا الحماية من الحرب والاضطهاد والمعاناة الكبيرة.
نادي الشطرنج في بارغتيهايدي يريد دعوة المهتمين في لعبة الشطرنج للعب في مساء يوم الجمعة.
من خلال اللعبة الجماعية والأنشطة الترفيهية المشتركة وتعزيز التكامل الاجتماعي.
والذين يرغيون بالانضمام إلى مجتمعنا دون استثناء، هو موضع ترحيب بهم  في أي وقت في النادي الذي سيكون متعدد الثقافات لدينا مساء يوم الجمعة ابتداءا من الساعة  6.30مساءا. والأطفال مدعوون ابتداء من الساعة 4.30مساءا.
خلال لعبة الشطرنج سيكون هناك تداول الكلام والصعوبات اللغوية والأحكام المسبقة التي  قد تساعد في التغلب على الخصم .
و لمساعدتك على البدء باللعب ، والتقدم اكثر .اللاجئين معفيين من اجور السنة الاولى …..

Persisch: بسیاری از مردم در آلمان نزد ما از جنگ محافظت میشوند.
آزار و درد بزرگ.
 کلوب شطرنج بارگتهایده از مردم علاقه مند به شطرنج برای بازی شطرنج در روز جمعه عصر دعوت مینماید. از طریق بازی ها و تفریح های جمعی و اجتماعی، ادغام جمعی و اجتماعی ترویج میشود. هر شخصی میتواند در کلوب ما با فرهنگ های مختلف در عصر جمعه و در هر ساعتی از شب شرکت نماید. روز جمعه عصر از ساعت 18:30 و شروع برای بچه ها از ساعت 16:30 . میخواهیم از طریق بازی شطرنج بر مشکلات ارتباط زبانی و مشکلات تعصباتی غلبه نماییم. کمک به شما آغاز شده است. پناهندگان از پرداخت حق عضویت باشگاه برای مدت یکسال معاف هستند.

 

Wo?
Ganztagszentrum
Am Markt 2
22941 Bargteheide

Wann?
Freitags, 16:30 – 18:00 Uhr Jugendtraining
Freitags, 18:30 – 22:30 Uhr

Wenn die Eingangstür verschlossen ist, bitte an der hinteren Tür klingeln.

Nicht während der Schulferien!

Print Friendly, PDF & Email